czwartek, 14 kwietnia 2011

Kamienie milowe lotnictwa - Kamienie milowe astronautyki cz.1, Milestones of aviation - milestones of astronautics p.1

Ciekawą serią znaczków są Omańskie, podwójne ilustrujące kilka ważnych momentów w zdobywaniu zarówno przestrzeni powietrznej jak kosmicznej. Symultaniczne przedstawienia nie zachwycają wykonaniem, a zestawienie wygląda na przypadkowe. Mimo wszystko, sam pomysł jest interesujący.

An interesting serie from Oman presents a handful of improtant moments in conquering both air and cosmos. Symultanic illustrations arn't taking breath away, and the setting looks random. nevertheless, the idea it's self is interesting.


1. Wright 1903 / Apollo 11 16.7.1969, State of Oman air mail / poczta lotnicza, 10 baiza,
2. Grade 1909 / Armstrong, Collins, Aldrin, State of Oman air mail / poczta lotnicza, 12 baiza,
3. Blériot 1909 / Apollo 12 14.11.1969, State of Oman air mail / poczta lotnicza, 18 baiza,
4. Zeppelin 1908 / Apollo 13 11.4.1970, State of Oman air mail / poczta lotnicza, 24 baiza,
5. Lindbergh 1927 / Houston, State of Oman air mail / poczta lotnicza, 30 baiza.

Nauka, fantastyka, ikonografia

Zaczynamy, jak w tytule, będą przedstawienia nauki a czasem fantastyki. Loty w Kosmos, rakiety, statki kosmiczne, sondy, ciała niebieskie i inne związane z tym tematem.
Let's Begin, like in the head-line, there are gonna be representations of science, sometimes fiction. Space flights, rockets, spacecrafts, probes, stellar objects and more so.

Najpierw nauka. Pod wpływem fantastyki, ale to nie szkodzi. Rakieta, napis "Chwała trudowi w nauce", Poczta ZSRR, 1961, 3 kopiejki
First science, Under influence of fiction, but no mater. Rocketship, sign "Glory to difficulty in science", USSR Post, 1961, 3 kopecks.

Dalej w tedy jeszcze prawdziwa fantastyka naukowa, wyobrażenie typowe dla epoki, latający talerz, oraz zagęszczenie wydarzeń, kosmonauci i drugi pojazd kosmiczny, wszystko nad Księżycem. Napis "kosmiczna fantastyka. Na orbicie selenocentrycznej", Poczta ZSRR, 1967, 4 kopiejki.
And so, that time a real science fiction, image typical for it's era, flying saucer, and density of occurrences, cosmonauts and second spacecraft, all above Moon. Sign "Cosmic fiction. On selenocentric orbit", USSR Post, 1961, 4 kopecks.

A na koniec motyw filatelistyczny, łączący w sobie zagadnienia kosmiczne, lotnicze i nie tylko, Znaczek "IV Zjazdu Wszechzwiązkowego Towarzystwa Filatelistycznego, Moskwa 1979", Poczta ZSRR, 1979, 50 kopiejek.
And finally filatelistic motive, combining Space, aviation and other, post stamp of "IV Congress of All-Union Filatelistic Company, Moscow 1979", USSR Post, 1979, 50 kopecks.